| クロアチア語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| Bok! / Ćao! | ボク / チャオ | こんにちは。 | Hello. / Hi. |
| Dobro jutro. | ドブロ ユートゥロ | おはようございます。 | Good morning. |
| Dobar dan. | ドバル ダン | こんにちは。 | Good afternoon. |
| Dobra večer. | ドブラ ヴェチェール | こんばんは。 | Good evening. |
| Laku noć. | ラク ノーチ | おやすみなさい。 | Good night. |
| Doviđenja. / Pa-pa. / Adio. | ドヴィヂェーニャ / パパ / アディオ | じゃあ。/ バイバイ。 | See you. / Good bye. |
| Šta ima novoga? / Kako si? (informal) / Kako ste? (formal) | シュタ イマ ノヴォガ？ / カコ スィ？/カコ ステ？ | やあ、最近どう？ | Hi! How are you doing these days? / How are you? |
| Dobro. | ドブロ | 調子いいよ。 | Good. |