| チェコ語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| Ztratil(-la) jsem se. | ストラチム(ラ) イセム セ？ | 道に迷ったみたいです。 | I think I got lost. / I’ve lost my way. |
| Chtěl(-a) bych jet[jít] do … | フチェル(ラ) ビフ イェットゥ[イートゥ] ド … | …へ行きたいのですが。 | I’d like to go to … |
| Je mi spatne. / Chce se mi zvracet. | イェミ シュパトニェ. | 気分が良くないです。 | I don’t feel well. / I feel sick. |