| チェコ語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| kdy? | クディ？ | いつ？ | When? |
| Kdo? | クド？ | 誰？ | Who? |
| Proč? | プロチ？ | どうして？ | Why? |
| Kde? | クデ？ | どこ？ | Where? |
| Odkud jste? | オドゥクドゥ イステ？ | どこから来たんですか？ | Where are you from? |
| Co? | ツォ？ | 何？ | What? |
| Co je to? | ツォ イェ ト？ | これは何ですか？ | What is this? |
| Co děláte? / Čím se živíš? | ツォ ヂェラーテ？/ チーム セ ジヴィーシュ？ | 仕事は何をしてるんですか？/ 職業は何ですか？ | What do you do for living? / What’s your occupation? |
| Kolik je teď hodin? | コリック イェ テッチ ホジン？ | いま何時ですか？ | Do you have the time? |
| Pardon? / Promiňte, co jste to řekl(-la)? | パルドン？ / プロミンテ, ツォ イステ ト ジェクル(ラ)？ | えっ？なんて言ったの？ | Pardon? / Sorry. / Excuse me. / What? / What did you say? |
| Jak se jmenujete? | ヤク セ イメヌイェテ？ | お名前をうかがってもいいですか？ / 名前は何ですか？ | May I have your name? / What’s your name? |
| Jak? | ヤク？ | どうやって？ | How? |
| Kolik to stoji? | コリック ト ストイー？ | いくらですか？ | How much is it? / What’s the charge[fare]? |
| Kolik je vám let? | コリック イェ ヴァーム レット？ | 年齢をうかがっていいですか？/ 何歳ですか？/ いくつですか？ | May I ask your age, please? / What’s your age? / How old are you? |
| Jak dlouho to trvá na nádraží? | ヤク ドロウホ ト トルヴァーナ ナードラジー | 駅まではどのくらい時間がかかりますか？ | How long does it take to the station? |
| Jak daleko je nádraží? | ヤク ダレコ イェ ナードラジー？ | 駅まではどのくらいの距離がありますか？ | How far is it to the station? |
