■ 基本情報
【品詞】 名詞（男性名詞）
【基本形】 acceleratore
【語のしくみ】 動詞 accelerare（加速する）＋接尾辞 -tore（〜する人・物）
【カタカナ読み】 アッチェレラトーレ
【発音（IPA）】 [attʃeleraˈtoːre]
【日本語の近い表現】 アクセル、加速装置、促進要因
【英語の近い表現】 accelerator, gas pedal, catalyst
■ 使い方・フレーズ
premere l’acceleratore（アクセルを踏む）
rilasciare l’acceleratore（アクセルを離す）
guasto all’acceleratore（アクセルの故障）
acceleratore degli investimenti（投資の加速要因）
■ 同義語／対義語／関連語
【対義語】 freno（ブレーキ）
【関連語】 accelerare（加速する）, decelerare（減速する）, frizione（クラッチ）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
主に車の「アクセル」を指しますが、比喩的に「成長促進因子」や「経済の推進力」などにも使われます。
不定冠詞や定冠詞とともに男性単数名詞として使用されます。
【まちがえやすい単語】
accettatore（受理する人）やaccenditore（点火装置）など、音が似た工業用語と混同しやすいですが、意味はまったく異なります。
【ちょこっと豆知識】
物理学や加速器研究の分野では、「acceleratore di particelle（粒子加速器）」という専門用語としても使われます。
自動車だけでなく、経済や科学などさまざまな分野で登場する語です。