■ 基本情報
【品詞】 名詞(男性名詞)
【基本形】 acquisto
【語のしくみ】 動詞 acquistare(購入する)+接尾辞 -o(動作の結果を表す名詞化)
【カタカナ読み】 アクイスト
【発音(IPA)】 [akˈkwisto]
【日本語の近い表現】 購入、買い物、取得
【英語の近い表現】 purchase, acquisition, buy
■ 使い方・フレーズ
fare un acquisto(買い物をする)
acquisto online(オンライン購入)
valutare un acquisto(購入を検討する)
data di acquisto(購入日)
■ 同義語/対義語/関連語
【同義語】 compera(買い物)※やや口語的
【対義語】 vendita(販売)
【関連語】 acquistare(購入する), compratore(買い手), spesa(買い物、出費)
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「acquisto」は可算名詞で、具体的な購入行為や購入した物のいずれも表せます。
動詞「acquistare(購入する)」とあわせて覚えると便利です。
一般的には定冠詞をつけて「l’acquisto」の形で使われることが多いです。
【まちがえやすい単語】
「acquisizione(取得・獲得)」は、法律・企業買収・知的財産などの分野で使われる専門的な語で、「acquisto」とは使用される文脈が異なります。
【ちょこっと豆知識】
イタリアでは「acquisto」は日常の買い物だけでなく、車や家など大きな買い物、さらにはスポーツ選手の獲得などにも使われます。
ニュースでは「un nuovo acquisto(新戦力)」のような形でよく登場する語です。