■ 基本情報
【品詞】 名詞（男性名詞）
【基本形】 ago
【語のしくみ】 語幹 ago（針）※ラテン語 acus に由来
【カタカナ読み】 アーゴ
【発音（IPA）】 [ˈaːɡo]
【日本語の近い表現】 針、縫い針
【英語の近い表現】 needle
■ 使い方・フレーズ
filo e ago（針と糸）
ago da cucito（縫い針）
infila l’ago（針に糸を通す）
ago sterile（滅菌針）
■ 同義語／対義語／関連語
【関連語】 cucire（縫う）, filo（糸）, puntura（針刺し）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「ago」は男性名詞で、単数形は ago、複数形は aghi です。
裁縫、注射、時計の針など、用途に応じてさまざまな種類の針を指す言葉です。
文脈によって具体的にどの「針」かが変わるため、後続語で補足することが一般的です（例：ago da siringa）。
【まちがえやすい単語】
「ago（針）」と「agosto（8月）」はスペルや発音が似ているため、初学習者は混同しないよう注意が必要です。
【ちょこっと豆知識】
「ago nel pagliaio（干し草の中の針）」は「針のように見つけるのが難しいもの」という意味のイタリア語の慣用句で、英語の “a needle in a haystack” と同じ意味で使われます。