| イタリア | 性別 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| rumore | m | ルモーレ | 騒音 | noise |
| rumoroso (-sa) | | ルモローゾ（ザ） | 騒々しい | noisy |
| sala d’attesa | f | サーラ ダッテーサ | 待合室 | waiting room |
| sala di riposo | f | サーラ ディ リポーゾ | 休憩室 | common[rest] area / break room |
| salire | m | サリーレ | 乗る | to get into (car) / to get on (bus, train, …) / to go aboard (plane, ship, …) |
| sangue | m | サングエ | 血 | blood |
| sapere | | サペーレ | 知る | to know |
| sbagliare | | ズバッリャーレ | 間違える | to make a mistake / to be wrong |
| sbalzo di fuso orario | m | ズバルツォ ディ フーゾ オラーリオ | 時差ぼけ | jet lag (a feeling of tiredness or confusion after a long plane flight from a different time zone) |
| scala | f | スカーラ | 階段 | stair |
| scala mobile | f | スカーラ モービレ | エスカレーター | escalator |
| scambio | m | スカンビオ | 交換 | exchange |
| scegliere | | シェッリェレ | 選ぶ | to choose |
| scendere | | シェンデレ | 1. 降りる 2. 降りる | 1. to go[come, get] down / to descend 2. to get off (train, bus, plane) / to get out of (car) |
| schiena | f | スキェーナ | 背中 | back |
| sci | m | シー | スキー | ski |
| sconto | m | スコント | 割引 | discount |
| scontro | m | スコントロ | 1. 衝突 2. 衝突 | 1. crash / collision 2. crash / conflict |
| scopo | m | スコーポ | 目的 | aim / purpose / goal / target |
| scrivere | | スクリーヴェレ | 書く | to write |
| scuola | f | スクオーラ | 学校 | school |
| scuro (ra) | | スクーロ（ラ） | 暗い | dark |
| secco (-ca) | | セッコ（カ） | 乾燥した | dry |
| sedersi | | セデールスィ | 座る | to sit |
| self-service | m | セルフサーヴィス | セルフサービス | self-service |
