■ 基本情報
【品詞】 名詞（女性名詞）
【基本形】 atmosfera
【語のしくみ】 ギリシャ語 atmos（蒸気）＋ sphaira（球体）に由来する語の派生
※ラテン語 atmosphaera を経由して取り入れられた
【カタカナ読み】 アトモスフェーラ
【発音（IPA）】 [atmɔsˈfeːra]
【日本語の近い表現】 雰囲気、大気、空気
【英語の近い表現】 atmosphere
■ 使い方・フレーズ
un’atmosfera tesa（緊張した空気）
un’atmosfera accogliente（居心地のよい雰囲気）
cambiare l’atmosfera（雰囲気を変える）
l’atmosfera terrestre（地球の大気）
■ 同義語／対義語／関連語
【関連語】 aria（空気）, clima（気候）, ambiente（環境、雰囲気）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「atmosfera」は女性名詞で、定冠詞とともに l’atmosfera の形で使われます。
物理的な「大気」だけでなく、心理的・感覚的な「雰囲気」を表す語としても非常によく使われます。
形容詞と組み合わせて「atmosfera tranquilla（落ち着いた雰囲気）」「atmosfera tesa（緊張した空気）」などの表現が可能です。
【まちがえやすい単語】
「clima（気候）」は長期的・地域的な気象条件を指し、「atmosfera（大気・雰囲気）」とは意味が異なります。
どちらも空間を表しますが、文脈による使い分けが必要です。
【ちょこっと豆知識】
イタリア語の「atmosfera」は物理用語としての「大気圧（pressione atmosferica）」など科学的な意味でも使われますが、日常会話では「雰囲気」という意味での使用が非常に多いです。
レストランのレビューや旅行ガイドでは「atmosfera accogliente（居心地のよい雰囲気）」といった表現が頻出します。