■ 基本情報
【品詞】 名詞（男性名詞）
【基本形】 bambino
【語のしくみ】 語幹 bamb-（幼児を表す）＋男性名詞語尾 -ino（小ささ・親しみを表す）
※語幹は赤ちゃんの発する声「baba」に由来する説あり
【カタカナ読み】 バンビーノ
【発音（IPA）】 [bamˈbiːno]
【日本語の近い表現】 男の子、少年
【英語の近い表現】 boy, little boy
■ 使い方・フレーズ
un bambino piccolo（小さな男の子）
un bambino sorridente（にこにこした男の子）
bambino felice（幸せそうな男の子）
il bambino gioca nel parco（男の子が公園で遊んでいる）
■ 同義語／対義語／関連語
【対義語】 bambina（女の子）
【関連語】 infanzia（幼少期）, figlio（息子）, ragazzino（少年、小僧）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「bambino」は幼い男の子を指す男性名詞です。
年齢の目安は乳児から小学校低学年程度で、もう少し年齢が上がると「ragazzo（少年）」という語が使われます。
単数形は il bambino、複数形は i bambini（男の子たち、あるいは子どもたち全体を含む）です。
【まちがえやすい単語】
「figlio（息子）」は家族関係を示す語であり、「bambino」とは焦点が異なるため、文脈によって正確に使い分ける必要があります。
【ちょこっと豆知識】
イタリア語では、子ども全般を表すときに男性複数形 bambini が使われ、「asilo per bambini（子どもの保育園）」のように男女を問わず指す表現として機能します。
また、「Bambino Gesù（幼子イエス）」という名前の小児病院がローマにあるなど、宗教的・文化的にも象徴的な語として使われています。