■ 基本情報
【品詞】 名詞（女性名詞）
【基本形】 batteria
【語のしくみ】 ラテン語 battuĕre（打つ）を語源とし、「打つこと」→「打楽器」→「電気の連結ユニット」へと意味が拡張
【カタカナ読み】 バッテリーア
【発音（IPA）】 [bat.teˈri.a]
【日本語の近い表現】 電池、バッテリー、ドラムセット
【英語の近い表現】 battery, drum set
■ 使い方・フレーズ
la batteria è scarica（電池が切れている）
una batteria nuova per l’orologio（時計用の新しい電池）
caricare la batteria del telefono（電話のバッテリーを充電する）
suonare la batteria（ドラムを演奏する）
■ 同義語／対義語／関連語
【関連語】 pila（小型電池）, caricabatteria（充電器）, strumento musicale（楽器）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「batteria」は女性名詞で、文脈によって意味が大きく異なります。
電気関連では「バッテリー／電池」、音楽では「ドラムセット」の意味になります。
文章や会話では、周辺の語や状況から判断する必要があります。
【まちがえやすい単語】
「pila」は主に乾電池・小型の単体電池を指し、「batteria」は内蔵型・複数セルから成るバッテリーを指すことが多いです。
また、「batteria da cucina（調理用鍋セット）」のような別義もありますが、使用頻度は低めです。
【ちょこっと豆知識】
イタリア語では「batteria」という語は非常に汎用的で、軍事用語（大砲部隊）やキッチン用品（鍋セット）にも使われることがあります。
ただし日常会話では主に「電池／バッテリー」「ドラムセット」の二大用法が中心です。