■ 基本情報
【品詞】 動詞(他動詞・不規則)
【基本形】 bere
【語のしくみ】 ラテン語 bibere(飲む)を語源とする不規則動詞
【カタカナ読み】 ベーレ
【発音(IPA)】 [ˈbeːre]
【日本語の近い表現】 飲む
【英語の近い表現】 to drink
■ 使い方・フレーズ
bere acqua(⽔を飲む)
bere un caffè(コーヒーを飲む)
bere troppo vino(ワインを飲みすぎる)
vuoi bere qualcosa?(何か飲みたい?)
■ 同義語/対義語/関連語
【関連語】 bibita(飲み物), bevanda(飲料), sete(のどの渇き)
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「bere」は不規則動詞で、現在形の活用は bevo, bevi, beve… となります。
日常表現では「飲み物」に対して使われますが、「bere il sangue(血を飲む)」のように比喩・強調表現にも現れます。
【まちがえやすい単語】
「bevere」は古語的な形で、現代イタリア語では「bere」が標準です。
また、「mangiare(食べる)」とセットで使われる場面が多く、区別を明確にしておくと便利です。
【ちょこっと豆知識】
イタリアでは「bere un bicchiere insieme(いっしょに一杯飲む)」という表現があり、
社交的な意味を含む文化的な行為として捉えられています。
「bevanda」は名詞形で、「飲み物」として一般的に販売される商品を指す場面で使われます。