■ 基本情報
【品詞】 形容詞（男性形／女性形）
【基本形】 caldo（男性）／calda（女性）
【語のしくみ】 ラテン語 calidus（熱い、温かい）に由来
【カタカナ読み】 カルド ／ カルダ
【発音（IPA）】 [ˈkal.do] ／ [ˈkal.da]
【日本語の近い表現】 暑い、熱い、温かい
【英語の近い表現】 hot, warm
■ 使い方・フレーズ
una giornata calda（暑い一日）
caffè caldo（熱いコーヒー）
un piatto caldo（温かい料理）
una voce calda（温かみのある声）
■ 同義語／対義語／関連語
【対義語】 freddo / fredda（冷たい、寒い）
【関連語】 calore（熱、温かさ）, riscaldare（温める）, tiepido（ぬるい）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「caldo / calda」は性・数で変化する形容詞です。
温度に関する語として日常会話で非常に頻出し、飲食物・天気・感情表現（温かい心）などにも用いられます。
名詞の前後どちらにも置かれますが、語感や強調によって語順が変化することがあります。
【まちがえやすい単語】
「bollente（沸騰するほど熱い）」は「caldo」よりもさらに高温を強調します。
「caldo」は適温・心地よい温かさにも使える一方、「bollente」は危険なレベルの熱さにも使われます。
【よく使う表現】
fare caldo（暑い／熱い）
avere caldo（暑がる）
una voce calda（親しみのある声）
【ちょこっと豆知識】
イタリア語の「caldo」は、身体の感覚を表す表現として「avere caldo（暑いと感じる）」の形で使われます。
主語は人間であり、「io ho caldo（私は暑い）」のように動詞 essere ではなく avere を使うのが特徴です。