■ 基本情報
【品詞】 名詞句（前置詞修飾）
【基本形】 camerino di prova
【語のしくみ】 名詞 camerino（小部屋、試着室）＋前置詞句 di prova（試すための）
【カタカナ読み】 カメリーノ・ディ・プローヴァ
【発音（IPA）】 [kameˈriːno di ˈprɔːva]
【日本語の近い表現】 試着室
【英語の近い表現】 fitting room, changing room
■ 使い方・フレーズ
dove si trova il camerino di prova?（試着室はどこですか？）
entrare nel camerino di prova（試着室に入る）
provare un capo nel camerino（試着室で服を試す）
aspettare davanti al camerino（試着室の前で待つ）
■ 同義語／対義語／関連語
【関連語】 provare（試す）, abito（服）, negozio di abbigliamento（衣料品店）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「camerino di prova」は衣料品店やブティックなどで使われる「試着室」を意味します。
名詞 camerino（小部屋）に、前置詞 di を使って「試す（prova）のための」目的を付け加える形です。
定冠詞とともに「il camerino di prova（その試着室）」の形で使われることが一般的です。
【まちがえやすい単語】
「camera」は「部屋」全般を意味し、「camerino」はその縮小形で「小さな部屋、控室、試着室」などを表します。
同じ「部屋」でも機能が異なる語なので使い分けに注意が必要です。
【よく使う表現】
provare un capo nel camerino（試着室で服を試す）
aspettare davanti al camerino（試着室の前で待つ）
【ちょこっと豆知識】
イタリアではほとんどの衣料品店に「camerino di prova」が設置されており、買う前に実際に着て確認するのが一般的な買い物習慣です。
また、「camerino」は劇場の楽屋（控室）の意味でも使われるため、文脈に応じて区別が必要です。