■ 基本情報
【品詞】 動詞（他動詞）
【基本形】 cancellare
【語のしくみ】 ラテン語 cancellare（格子状に線を引く、線で消す）に由来
【カタカナ読み】 カンチェッラーレ
【発音（IPA）】 [kantʃelˈlaːre]
【日本語の近い表現】 消す、削除する、取り消す
【英語の近い表現】 delete, erase, cancel
■ 使い方・フレーズ
cancellare una parola（単語を消す）
cancellare un file（ファイルを削除する）
cancellare una prenotazione（予約を取り消す）
cancellare un appuntamento（予定をキャンセルする）
■ 同義語／対義語／関連語
【同義語】 eliminare（取り除く、削除する）
【関連語】 gomma（消しゴム）, annullare（無効にする）, modifica（変更）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「cancellare」は他動詞で、目的語（何を消すか）を必ず伴います。
意味の幅が広く、物理的に文字を消す場合から、予約・ファイル・データの削除などにも使われます。
命令形で「Cancella!（消して！）」のように会話でも頻出です。
【まちがえやすい単語】
「annullare（無効にする）」は公式・制度的な取り消しに用いられることが多く、
「cancellare」はより具体的・操作的な動作を指すため、文脈に応じた使い分けが必要です。
【ちょこっと豆知識】
「cancellare」は語源的に“格子状に線を引いて消す”という動作から来ており、
中世の写本では不要な文字を「×」や「線」で打ち消すことが“cancellazione”でした。
現在ではアナログからデジタルまで、あらゆる「削除・取消し」の行為に使われています。