■ 基本情報
【品詞】 動詞（他動詞）
【基本形】 comprare
【語のしくみ】 ラテン語 comparare（手に入れる、準備する） に由来
【カタカナ読み】 コンプラーレ
【発音（IPA）】 [komˈpra.re]
【日本語の近い表現】 買う
【英語の近い表現】 buy, purchase
■ 使い方・フレーズ
comprare il pane（パンを買う）
comprare vestiti nuovi（新しい服を買う）
comprare al supermercato（スーパーで買い物をする）
comprare online（オンラインで買う）
■ 同義語／対義語／関連語
【同義語】 acquistare（購入する）※より形式的・書き言葉に近い
【対義語】 vendere（売る）
【関連語】 acquisto（購入・買い物）, negozio（店）, prezzo（値段）, pagamento（支払い）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「comprare」は他動詞で、後ろに目的語をとって「〜を買う」という形で使われます。
非公式な文脈でも頻繁に使われ、「acquistare」と比べて口語的で親しみやすい表現です。
目的語の種類に応じて「comprare un libro（本を買う）」「comprare del pane（パンを買う）」のように表現します。
【まちがえやすい単語】
「acquistare」と似ていますが、「acquistare」はやや改まった印象があり、文書や広告などで使われる傾向があります。
会話では「comprare」の方が自然です。
【よく使う表現】
Vorrei comprare questo, per favore.（これを買いたいのですが）
Dove posso comprare un biglietto?（どこでチケットが買えますか？）
【ちょこっと豆知識】
イタリアでは「comprare」よりも「acquistare」が広告やキャンペーンで好まれることがあります。
また、「comprare casa（家を買う）」や「comprare tempo（時間を稼ぐ）」など、比喩的な使い方も存在します。
旅行者にとっては「comprare un biglietto」「comprare souvenir」などが最も実用的です。