■ 基本情報
【品詞】 名詞（複数形・男性名詞）
【基本形】 contante（通常は複数形で使用）
【語のしくみ】 ラテン語 computare（数える）に由来。金額を数えて即時支払う意味合いから派生
【カタカナ読み】 コンタンティ
【発音（IPA）】 [konˈtan.ti]
【日本語の近い表現】 現金
【英語の近い表現】 cash
■ 使い方・フレーズ
pagare in contanti（現金で支払う）
accettano solo contanti（現金のみ対応）
non ho contanti con me（手元に現金がない）
prelevare contanti dal bancomat（ATMで現金を引き出す）
■ 同義語／対義語／関連語
【関連語】 banconota（紙幣）, moneta（硬貨）, pagamento（支払い）, carta di credito（クレジットカード）
■ 補足ポイント
【使い方のポイント】
「contanti」は通常複数形でのみ使用され、「in contanti（現金で）」という表現が定型です。
名詞「pagamento（支払い）」と共に、「pagamento in contanti（現金支払い）」のように使われます。
動詞「pagare（支払う）」とセットで覚えると便利です。
【まちがえやすい単語】
「moneta」はコイン（硬貨）を意味し、金額的に小さい場合が多いですが、「contanti」は紙幣・硬貨すべてを含む現金全体を表します。
【よく使う表現】
Vorrei pagare in contanti.（現金で支払いたいです）
Accettate i contanti?（現金は使えますか？）
【ちょこっと豆知識】
イタリアでは小規模店舗や市場などで「solo contanti（現金のみ）」と書かれていることがあり、カード非対応の場所も多いです。
また、法律で1回あたりの現金取引額に上限があるため、高額支払い時は注意が必要です（規定は随時変更あり）。