| クメール語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| ពេលណា? | ペールナ？ | いつ？ | When? |
| អ្នកណា? | ネァックナー？ | 誰？ | Who? |
| ហេតុអ្វី? | ハェットアヴァィ？ | どうして？ | Why? |
| កន្លែងណា? | コンラェンナー？ | どこ？ | Where? |
| តើអ្នកមកពីណា? | タゥネァッ モー ピーナー？ | どこから来たんですか？ | Where are you from? |
| អ្វី? | アヴァイ？ | 何？ | What? |
| នេះជាអ្វី? | ニヒ チァ アヴァイ？ | これは何ですか？ | What is this? |
| ធ្វើការអ្វី | ドヴー カー アヴァイ？ | 仕事は何をしてるんですか？/ 職業は何ですか？ | What do you do for living? / What’s your occupation? |
| ម៉ោងប៉ុន្មានហើយ? | マオング ポンマーン ハゥィ？ | いま何時ですか？ | Do you have the time? |
| និយាយ ថា មិច？ | ニジァィ ターマチ？ | えっ？なんて言ったの？ | Pardon? / Sorry. / Excuse me. / What? / What did you say? |
| តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? | タエアナ チュモッホ アヴァイ？ | お名前をうかがってもいいですか？ / 名前は何ですか？ | May I have your name? / What’s your name? |
| យ៉ាងម៉េច? | ヤーンマイッ？ | どうやって？ | How? |
| ប៉ុន្មាន? / តើវាថ្លៃប៉ុន្មាន? | ポンマーン？/ タァ タライ ポンマーン？ | いくらですか？ | How much is it? / What’s the charge[fare]? |
| តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? / | タゥネァッ アユッポンマーン？/ タァ アジュ ポンマーン？ | 年齢をうかがっていいですか？/ 何歳ですか？/ いくつですか？ | May I ask your age, please? / What’s your age? / How old are you? |