| ポルトガル語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| Poderia repetir mais uma vez, por favor? | ポデリーア ヘペチール マイズ ウマ ヴェース, ポル ファヴォール？ | もう一度言ってもらえますか？ | Could you say that again, please? |
| Fale mais devagar, por favor. | ファーレ マイズ ジィヴァガール ポル ファヴォール. | もうすこしゆっくり話してもらえませんか？ | More slowly, please. / Could you speak a little bit slower for me, please? |
| Escreva aqui, por favor. | エスクレーヴァ アキー ポル ファヴォール. | ここに書いてもらえませんか？ | Could you write it here, please? |