| シンハラ | 発音 | 日本語 | 英語 |
| කුඩ | クダ | 傘 | umbrella |
| ක්රෙඩිට් කාඩ්පත | クレディッ カードパタ | クレジットカード | credit card |
| ගමන් බලපත්රය | ガマン バラパットゥラヤ | パスポート | passport |
| ටිකට් | ティカット | 切符 | ticket |
| තුවායක් | トゥワヤック | タオル | towel |
| දත් බුරුසුවක් | ダット ブルスワック | 歯ブラシ | toothbrush |
| දත් බෙහෙත් | ダット ベヘット | 歯みがき粉 | toothpaste |
| පසුම්බිය | パスムビヤ | 財布 | wallet / purse |
| පෑන | パェーナ | ペン | pen |
| පොත | ポタ | 本 | book |
| බෙහෙත් | ベヘット | 薬 | medicine / drug |
| යතුර | ヤトゥラ | 鍵 | key |
| සබන් | サバン | せっけん | soap |
| සිතියමක් | シティヤマック | 地図 | map |