| シンハラ語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| නීරසයි | ニーラサイ | まずい | tasteless |
| නොදියුණුයි | ノディユヌイ | 未発展の | undeveloped |
| නොවැදගත් | ノウェダガッツ | 重要でない | unimportant |
| නොවැම්බර් මාසය | ノウェムバ マーサヤ | 11月 | November |
| නොසන්සුන් | ノサンスン | 落ち着きがない | restless |
| නෝට්ටු | ノートゥ | 紙幣 | paper money / banknote |
| පටන් ගන්නවා | パタン ガンナワー | 始める | to start |
| පන්තිය | パンティヤ | 1. 教室 2. 授業 | 1. classroom 2. class / lesson |
| පන්සල | パンサラ | 寺院 | temple |
| පපුව | パプア | 胸 | chest |
| පරක්කුයි | パラックイ | 遅い | late |
| පරණයි | パラナイ | 古い | old (not new) |
| පලතුරු | パラトゥル | 果物 | fruit |
| පවුල | パウラ | 家族 | family |
| පසුම්බිය | パスムビヤ | 財布 | wallet / purse |
| පස්සේ | パッセ | 後で | later |
| පහ | パハ | 5 | five |
| පහතයි | パハタイ | 低い | low |
| පහසුයි | パハスイ | 便利な | convenient |
| පාට | パータ | 色 | color |
| පාඩම් කරනවා | パーダン カラナワー | 自習する | to study |
| පාන් | パーン | パン | bread |
| පාන්දර | パーンダラ | 夜明け | dawn |
| පාපැදිය / බයිසිකලය | パーパェディヤ / バイシカラヤ | 自転車 | bicycle |
| පාර | パーラ | 道路 | road |
シンハラ語の基本単語一覧