
| シンハラ語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| ඵාර වැරදුනා | パーラ ワェラドゥナ | 道に迷ったみたいです。 | I think I got lost. / I’ve lost my way. |
| …ට යන්න ඕනඋ | …タ ヤンナ オーナゥ | …へ行きたいのですが。 | I’d like to go to … |
| සනීප මදයි | サンパ マディイ | 気分が良くないです。 | I don’t feel well. / I feel sick. |
困ったとき
| シンハラ語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| ඵාර වැරදුනා | パーラ ワェラドゥナ | 道に迷ったみたいです。 | I think I got lost. / I’ve lost my way. |
| …ට යන්න ඕනඋ | …タ ヤンナ オーナゥ | …へ行きたいのですが。 | I’d like to go to … |
| සනීප මදයි | サンパ マディイ | 気分が良くないです。 | I don’t feel well. / I feel sick. |