| タガログ語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| Kailan? | カイラン？ | いつ？ | When? |
| Sino? | スィノ？ | 誰？ | Who? |
| Bakit? | バキッ？ | どうして？ | Why? |
| Nasaan? | ナサン？ | どこ？ | Where? |
| Saan ka galing? | サァン カヨ ガーリン？ | どこから来たんですか？ | Where are you from? |
| Ano? | アノ？ | 何？ | What? |
| Ano ‘to? | アノ ト？ | これは何ですか？ | What is this? |
| Ano ang trabaho ninyo? | アノ アン トラバーホ ニンニョ？ | 仕事は何をしてるんですか？/ 職業は何ですか？ | What do you do for living? / What’s your occupation? |
| Anong oras na? | アノン オーラス ナ？ | いま何時ですか？ | Do you have the time? |
| Ano ho? / Ano ho ang sinabi ninyo? | アノホ？/ アノ ホ アン スィナービ ニニョ？ | えっ？なんて言ったの？ | Pardon? / Sorry. / Excuse me. / What? / What did you say? |
| Ano ang pangalan mo? | アノ アン パンガーラン モ？ | お名前をうかがってもいいですか？ / 名前は何ですか？ | May I have your name? / What’s your name? |
| Paano? | パアーノ？ | どうやって？ | How? |
| Magkano ‘yan? / Magkano ito? | マッグカーノ ヤン？/ マグカーノ イト？ | いくらですか？ | How much is it? / What’s the charge[fare]? |
| Hang taon na kayo? / Ilang taon ka na? | ハン タオン ナ カヨ？/ イラン タオン カ ナ？ | 年齢をうかがっていいですか？/ 何歳ですか？/ いくつですか？ | May I ask your age, please? / What’s your age? / How old are you? |
| Gaano katagal papunta ng istasyon? | ガアーノ カタガル パプンタ ナン イスタション？ | 駅まではどのくらい時間がかかりますか？ | How long does it take to the station? |
| Gaano kalayo hanggang sa istasyon? | ガアーノ カラーヨ ハングガン サ イスタション？ | 駅まではどのくらいの距離がありますか？ | How far is it to the station? |
