| タミール語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| ஆம் | アーマー | はい。 | Yes. |
| இல்லை | イッレ | いいえ。 | No. |
| வேண்டாம் / போதும் | ポードゥン / ウェーンダーン | いえ、結構です。/ ありがとう。でも、間に合ってるので大丈夫です。 | No, thank you. / Thanks, but no thanks. |
| எனக்குத் தெரியும் | ｴﾅｯｸ ﾃﾘﾕｨﾑ | 知っています。 | I know. |
| புரிகிறது | プリイドゥ | わかりました。 | I understand. |
| எனக்குத் தெரியாத | ｴﾅｯｸ ﾃﾘﾔｰタ | 知りません。 | I don’t know. |
| புரியவில்லை | プリヤレ | わかりません。 | I don’t understand. |