| タミール語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| நான் இழந்து விட்டேன். | ナーン イラントゥ ヴィッテーン | 道に迷ったみたいです。 | I think I got lost. / I’ve lost my way. |
| …க்குப் போக வேண்டும் | …ック ポーヌン | …へ行きたいのですが。 | I’d like to go to … |
| எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. | エナック オダンプ サリヤー イッレ | 気分が良くないです。 | I don’t feel well. / I feel sick. |