| ウルドゥー語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| کب؟ | カブ？ | いつ？ | When? |
| کون؟ | カゥン？ | 誰？ | Who? |
| کیوں؟ | キョーン？ | どうして？ | Why? |
| کہاں؟ | カハーン？ | どこ？ | Where? |
| آپکا تعلق کہاں سے ہے؟ | アープ カ タールク カハン セ ヘイ？ | どこから来たんですか？ | Where are you from? |
| کیا؟ | キャー？ | 何？ | What? |
| یہ کیا ہے؟ | イェ キャー ヘイ？ | これは何ですか？ | What is this? |
| آپ کیا کام کرتے ہیں؟ | アープ キャー カーム カルティ ヘイ？ | 仕事は何をしてるんですか？/ 職業は何ですか？ | What do you do for living? / What’s your occupation? |
| ابھی کیا وقت ہوا ہے؟ | アブ キャー ワクト フワ ヘイ？ | いま何時ですか？ | Do you have the time? |
| کیا؟ معاف کرنا ۔ |
キャー？ ムアーフ カルナ |
えっ？なんて言ったの？ | Pardon? / Sorry. / Excuse me. / What? / What did you say? |
| آپ کا نام کیا ہے؟ | アープ カー ナーム キャー ヘイ？ | お名前をうかがってもいいですか？ / 名前は何ですか？ | May I have your name? / What’s your name? |
| کیسے؟ | カィセー？ | どうやって？ | How? |
| یہ کِتنےکاہے؟ | イェー キットニ カ ヘイ？ | いくらですか？ | How much is it? / What’s the charge[fare]? |
| آپ کی عمر کیا ہے؟ آپ کی عمر کتنی ہے؟ |
アープ キー マル キヤー ヘイ？ アープ キ ウムル キトニ ヘイ？ |
年齢をうかがっていいですか？/ 何歳ですか？/ いくつですか？ | May I ask your age, please? / What’s your age? / How old are you? |