| ノルウェー語 | 発音 | 日本語 | 英語 |
| Når? | ノル？ | いつ？ | When? |
| Hvem? | ヴェム？ | 誰？ | Who? |
| Hvorfor? | ヴォルフォル？ | どうして？ | Why? |
| Hvor? | ヴォル？ | どこ？ | Where? |
| Hvor er[kommer] du fra? | ヴォル アル[コンムル] ドゥ フラ？ | どこから来たんですか？ | Where are you from? |
| Hva? | ヴァ？ | 何？ | What? |
| Hva er dette? | ヴァ アル デッテ？ | これは何ですか？ | What is this? |
| Hva jobber du med? | ヴァ ヨッベル ドゥ メ？ | 仕事は何をしてるんですか？/ 職業は何ですか？ | What do you do for living? / What’s your occupation? |
| Hva er klokka? | ヴァ アル クロッカ？ | いま何時ですか？ | Do you have the time? |
| Hva? / Hva sier du? / Hæ? Hva sa du? | ヴァ？ / ヴァ スィーエル ドゥ？/ ハ？ ヴァー サー ドゥー？ | えっ？なんて言ったの？ | Pardon? / Sorry. / Excuse me. / What? / What did you say? |
| Hva heter du? | ヴァ ヘーテル ドゥ？ | お名前をうかがってもいいですか？ / 名前は何ですか？ | May I have your name? / What’s your name? |
| Hvordan? | ヴォルダン？ | どうやって？ | How? |
| Hva koster det? / Hvor mye koster det? | ヴァ コステル デ？/ ヴルミーエ コステル デ？ | いくらですか？ | How much is it? / What’s the charge[fare]? |
| Hvor gammel er du? | ヴォル ガンメル アル ドゥ？ | 年齢をうかがっていいですか？/ 何歳ですか？/ いくつですか？ | May I ask your age, please? / What’s your age? / How old are you? |
